{"product_id":"kogo-en-porcelaine-de-kutani-de-sano-ryuko-et-neriko-billes-d-encens-japonais","title":"Kōgō en porcelaine de Kutani de l’atelier Ryūkō-gama et nerikō (billes d’encens) japonais","description":"\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eDans l’art de l’encens japonais, le kōgō est une petite boîte précieuse qui préserve et met en valeur le nerikō, ces pastilles d’encens raffinées élaborées à partir de bois précieux et d’épices.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEnsemble, ils incarnent une tradition sensorielle qui s’inscrit dans l’élégance des gestes et la subtilité des parfums, qu’Atelier Ikiwa avait à cœur de célébrer en proposant une rigoureuse sélection de superbes kōgō à collectionner. Ce kōgō en porcelaine de Kutani, réalisé par l’atelier Ryūkō-gama, est accompagné de sa boîte de nerikō pour faire découvrir cet art méconnu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eL’artisan\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRyūkō-gama est un atelier familial de céramique de Kutani installé à Komatsu, dans la préfecture d’Ishikawa. Fondé à la fin de l’ère Taishō, il perpétue depuis trois générations une tradition de fabrication de porcelaines décoratives, associant le travail des formes à la richesse des émaux caractéristiques de Kutani.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eL’atelier est aujourd’hui dirigé par Shinchirō Sano, représentant de la troisième génération. Son frère Mitsuo Sano, également sculpteur, contribue à la création des modèles. Leur savoir-faire comprend notamment le façonnage de porcelaines à partir de moules et le travail des émaux en relief (\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003emori-e\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e), une technique qui permet de donner du volume aux motifs décoratifs.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eLa technique et le décor\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCe kōgō en porcelaine de Kutani associe la peinture aux émaux polychromes (\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eiro-e\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e) et un travail d’émaux en relief (\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003emori-e\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e), particulièrement visible dans les motifs floraux. Cette technique consiste à déposer des émaux en épaisseur pour créer des volumes qui dépassent la surface de la porcelaine.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa composition réunit de grandes pivoines, des iris et un feuillage aux nuances de vert profond. Les pivoines sont traitées avec un relief généreux, leurs pétales superposés étant soulignés par des contours délicatement dessinés. Les iris apportent des touches de bleu intense qui contrastent avec les teintes plus douces des pivoines.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa richesse de ce décor tient également au travail extrêmement minutieux des fonds. Les fleurs se détachent sur une surface ponctuée de petits points sombres, tandis qu’un quadrillage géométrique couvre d’autres parties de la boîte. Cette alternance entre motifs floraux en relief et compositions géométriques d’une grande régularité met en valeur la maîtrise des différentes techniques décoratives.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa palette, dominée par les verts, les bleus et les roses, associe des émaux brillants et des effets de matière qui donnent à cette petite porcelaine une grande richesse visuelle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eL’intérieur, laissé en porcelaine blanche, offre un contraste élégant avec le décor extérieur. Le kōgō est signé à sa base et \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eest disponible en un seul exemplaire.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eLes nerikō\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePour profiter si vous le souhaitez du kōgō tel que son usage le prévoit, une boîte de nerikō est également incluse. Cette boîte contient trente-six billes de nerikō, chacune étant composée d’un mélange délicatement odorant dont la base est le bois de santal, conçu par l’une des plus anciennes maisons d’encens de Kyōto. Pour les utiliser, en placer deux ou trois dans le kōgō et laisser le couvercle entrouvert. Pour stopper la diffusion du parfum, il suffit de fermer le couvercle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLes billes de nerikō sont à remplacer lorsqu’elles deviennent sèches. Il est important de conserver les nerikō non utilisées dans leur sac en plastique hermétiquement fermé pour qu’elles ne se dessèchent pas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePour découvrir l’art des kōgō et des nerikō japonais, nous vous invitons à lire l’article que nous avons écrit sur le sujet, disponible \u003ca href=\"https:\/\/www.atelierikiwa.com\/blogs\/histoires\/kogo-et-neriko-la-rencontre-entre-la-matiere-et-l-encens-japonais\" title=\"Article kogo\"\u003evia ce lien\u003c\/a\u003e. D’autres kōgō sont disponibles sur le site, n’hésitez pas à parcourir notre sélection.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAu-delà de leur usage traditionnel avec les nerikō, les kōgō sont aussi de précieux objets décoratifs et de collection. La richesse de cette tradition japonaise, la diversité des formes et des décors, ainsi que le savoir-faire de céramistes et d’artisans réputés, en font une collection passionnante à constituer au fil du temps. Collectionner les kōgō, c’est aussi entrer dans l’univers de grands céramistes japonais à travers des créations plus intimes. Atelier Ikiwa vous propose une sélection de kōgō choisis avec soin pour leur qualité artistique et leur singularité.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eInformations pratiques\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eLieu de fabrication\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eKomatsu, préfecture d’Ishikawa, Japon\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDimensions\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDiamètre 7,2 cm - Hauteur 4 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePoids (avec boîte)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e218 g\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMatériaux\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePorcelaine de Kutani, émaux polychromes\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCondition\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTrès bon état général. Une petite réparation discrète, ton sur ton, est visible à l’intérieur du kōgō. Invisible lorsque la boîte est fermée, elle n’altère pas ses qualités esthétiques.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eAccessoires\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePour le kōgō :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Boîte en paulownia (tomobako) signée et portant un sceau.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePour le nerikō :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Boîte contenant trente-six billes de nerikō.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe kōgō et les nerikō seront emballés ensemble dans une boîte élégante et son bandeau en papier gaufré représentant des fleurs de prunier, spécialement conçus par Atelier Ikiwa et réalisés à la main. Une fiche descriptive du kōgō et de l’usage des nerikō accompagne l’ensemble, ce qui en fait un cadeau prêt à offrir, original et élégant.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eConseils d’utilisation\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePlacer deux ou trois billes de nerikō dans le kōgō, laisser le couvercle entrouvert pour diffuser le parfum ou le fermer pour stopper la diffusion. Remplacer les billes lorsqu’elles deviennent sèches et conserver les billes non utilisées dans leur sac hermétique.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTenir hors de portée des enfants et des animaux. Ne pas ingérer. Éviter le contact prolongé avec la peau. En cas d’inconfort ou de sensibilité olfactive, arrêter l’usage. Conserver à l’abri de la chaleur, de l’humidité et de la lumière directe.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Atelier Ikiwa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58193855873364,"sku":"CJ-CH-10-16","price":230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0593\/3439\/4039\/files\/kogo-neriko-boite-encens-japonais-ceramique-artisanat-art-atelier-ikiwa-T8.jpg?v=1794056517","url":"https:\/\/www.atelierikiwa.com\/products\/kogo-en-porcelaine-de-kutani-de-sano-ryuko-et-neriko-billes-d-encens-japonais","provider":"Atelier Ikiwa","version":"1.0","type":"link"}