{"product_id":"kogo-en-porcelaine-de-shoami-takano-ii-et-neriko-billes-d-encens-japonais-1","title":"Kōgō en porcelaine de Shōami Takano II et nerikō (billes d’encens) japonais","description":"\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eDans l’art de l’encens japonais, le kōgō est une petite boîte précieuse qui préserve et met en valeur le nerikō, ces pastilles d’encens raffinées élaborées à partir de bois précieux et d’épices.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEnsemble, ils incarnent une tradition sensorielle qui s’inscrit dans l’élégance des gestes et la subtilité des parfums, qu’Atelier Ikiwa avait à cœur de célébrer en proposant une rigoureuse sélection de superbes kōgō à collectionner, ici réalisé par le céramiste Shōami Takano II, accompagné de sa boîte de nerikō pour faire découvrir cet art méconnu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eL’artisan\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eShōami Takano II, de son véritable nom Shinjirō Takano, est un céramiste japonais né à Kyōto en 1941. Héritier d'un atelier fondé en 1930 par son père, Shōami Takano I, il étudie la peinture japonaise à l'Université municipale des beaux-arts de Kyōto, où il achève sa formation en 1967. Il travaille ensuite dans l'atelier familial, dont il reprend officiellement la direction en 1993.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSpécialisé dans la porcelaine de Kyōto (\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eKyō-yaki\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e), il perpétue les traditions du \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003esometsuke\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, du \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eshonzui\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, des émaux polychromes (\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eiro-e\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e) et des glaçures colorées \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003ekōchi\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e. Sa formation artistique nourrit une maîtrise particulièrement raffinée de la peinture sur porcelaine, notamment dans les compositions florales et les décors associant plusieurs techniques. Ses créations comprennent des objets destinés à la cérémonie du thé, à la pratique du \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003esencha\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e et à l'art de l'encens. L'atelier est aujourd'hui transmis à une troisième génération.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eLa technique et le décor\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCe kōgō en porcelaine japonaise adopte la forme d'un chapeau traditionnel japonais (\u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003ekasa\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e), avec un couvercle conique largement évasé, surmonté d'un petit bouton. Cette silhouette originale offre une surface particulièrement adaptée à la richesse des motifs géométriques qui la recouvrent.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe décor est réalisé selon la technique du \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003esometsuke\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, une peinture au bleu de cobalt appliquée sur la porcelaine avant la pose d'une glaçure transparente et la cuisson. Il appartient plus précisément au style \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eshonzui\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e, inspiré des porcelaines produites à Jingdezhen, en Chine, au XVIIe siècle, pour les amateurs japonais de la cérémonie du thé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCaractérisé par la densité et la précision de ses compositions, le \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eshonzui\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e associe des motifs géométriques variés, répartis en bandes et en compartiments. Sur ce kōgō, des treillis, des quadrillages, des motifs d'écailles et des compositions répétitives alternent avec des bandes de caractères japonais. Le bleu profond contraste avec les réserves blanches de la porcelaine, tandis que la glaçure brillante accentue la netteté et la profondeur des dessins.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe décor se prolonge sur la partie inférieure du kōgō, assurant une continuité entre le couvercle et sa base. Une signature peinte en bleu figure sous cette dernière.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCe kōgō est disponible en un seul exemplaire.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eLes nerikō\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePour profiter si vous le souhaitez du kōgō tel que son usage le prévoit, une boîte de nerikō est également incluse. Cette boîte contient trente-six billes de nerikō, chacune étant composée d’un mélange délicatement odorant dont la base est le bois de santal, conçu par l’une des plus anciennes maisons d’encens de Kyōto. Pour les utiliser, en placer deux ou trois dans le kōgō et laisser le couvercle entrouvert. Pour stopper la diffusion du parfum, il suffit de fermer le couvercle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLes billes de nerikō sont à remplacer lorsqu’elles deviennent sèches. Il est important de conserver les nerikō non utilisées dans leur sac en plastique hermétiquement fermé pour qu’elles ne se dessèchent pas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePour découvrir l’art des kōgō et des nerikō japonais, nous vous invitons à lire l’article que nous avons écrit sur le sujet, disponible \u003ca href=\"https:\/\/www.atelierikiwa.com\/blogs\/histoires\/kogo-et-neriko-la-rencontre-entre-la-matiere-et-l-encens-japonais\" title=\"Article kogo\"\u003evia ce lien\u003c\/a\u003e. D’autres kōgō sont disponibles sur le site, n’hésitez pas à parcourir notre sélection.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAu-delà de leur usage traditionnel avec les nerikō, les kōgō sont aussi de précieux objets décoratifs et de collection. La richesse de cette tradition japonaise, la diversité des formes et des décors, ainsi que le savoir-faire de céramistes et d’artisans réputés, en font une collection passionnante à constituer au fil du temps. Collectionner les kōgō, c’est aussi entrer dans l’univers de grands céramistes japonais à travers des créations plus intimes. Atelier Ikiwa vous propose une sélection de kōgō choisis avec soin pour leur qualité artistique et leur singularité.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eInformations pratiques\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eLieu de fabrication\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eKyōto, Japon\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDimensions\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDiamètre 6,2 cm - Hauteur 4,2 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePoids (avec boîte)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e158 g\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMatériaux\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePorcelaine japonaise, décor sometsuke au bleu de cobalt sous glaçure transparente\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eAccessoires\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePour le kōgō :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBoîte en paulownia (tomobako) signée et portant le sceau du céramiste.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePour le nerikō :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBoîte contenant trente-six billes de nerikō.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe kōgō et les nerikō seront emballés ensemble dans une boîte élégante et son bandeau en papier gaufré représentant des fleurs de prunier, spécialement conçus par Atelier Ikiwa et réalisés à la main. Une fiche descriptive du kōgō et de l’usage des nerikō accompagne l’ensemble, ce qui en fait un cadeau prêt à offrir, original et élégant.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eConseils d’utilisation\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePlacer deux ou trois billes de nerikō dans le kōgō, laisser le couvercle entrouvert pour diffuser le parfum ou le fermer pour stopper la diffusion. Remplacer les billes lorsqu’elles deviennent sèches et conserver les billes non utilisées dans leur sac hermétique.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTenir hors de portée des enfants et des animaux. Ne pas ingérer. Éviter le contact prolongé avec la peau. En cas d’inconfort ou de sensibilité olfactive, arrêter l’usage. Conserver à l’abri de la chaleur, de l’humidité et de la lumière directe.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Atelier Ikiwa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58193656578388,"sku":"CJ-CH-09-13","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0593\/3439\/4039\/files\/kogo-neriko-boite-encens-japonais-ceramique-artisanat-art-atelier-ikiwa-C10.jpg?v=1794054973","url":"https:\/\/www.atelierikiwa.com\/products\/kogo-en-porcelaine-de-shoami-takano-ii-et-neriko-billes-d-encens-japonais-1","provider":"Atelier Ikiwa","version":"1.0","type":"link"}