{"product_id":"kogo-en-porcelaine-sometsuke-a-decor-de-raisin-de-kobeigama-et-neriko-billes-d-encens-japonais","title":"Kōgō en porcelaine sometsuke à décor de raisin de Kōbeigama et nerikō (billes d’encens) japonais","description":"\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"12dd1e66-2e61-4625-9327-c71114a23304\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"61\" data-end=\"584\"\u003eDans l’art de l’encens japonais, le kōgō est une petite boîte précieuse qui préserve et met en valeur le nerikō, ces pastilles d’encens raffinées élaborées à partir de bois précieux et d’épices. Ensemble, ils incarnent une tradition sensorielle qui s’inscrit dans l’élégance des gestes et la subtilité des parfums, qu’Atelier Ikiwa avait à cœur de célébrer en proposant une rigoureuse sélection de superbes kōgō, ici signé du célèbre four Kōbeigama, accompagnés de leur boîte de nerikō pour faire découvrir cet art méconnu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"586\" data-end=\"595\"\u003e\u003cstrong\u003eL’artisan\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"597\" data-end=\"1403\"\u003eCe grand kōgō a été réalisé par Kōbeigama, important four de Mino fondé au début du XIXe siècle dans l’actuelle préfecture de Gifu. La lignée Kato Kōbee occupe une place importante dans l’histoire de la céramique japonaise et s’est particulièrement illustrée dans les porcelaines sometsuke, les céladons et les recherches sur les émaux inspirés des céramiques anciennes d’Asie. Au fil des générations, le four développe un travail reconnu pour la qualité de ses glaçures et la finesse de ses décors peints, tout en poursuivant une activité étroitement liée aux grandes expositions nationales japonaises. Le nom Kōbeigama demeure aujourd’hui encore un \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003enom très réputé de la céramique de Mino, notamment grâce au rayonnement international acquis par plusieurs générations de la famille Kato au cours du xxe siècle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1405\" data-end=\"1429\"\u003e\u003cstrong\u003eLa technique et le décor\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1431\" data-end=\"1808\"\u003eCe kōgō en porcelaine présente un décor de raisin budōmon réalisé en sometsuke, technique de peinture sous couverte utilisant un oxyde de cobalt appliqué directement sur la porcelaine avant cuisson. De larges feuilles de vigne aux contours souples alternent avec des grappes de raisin et de fines vrilles qui parcourent délicatement la surface du couvercle et du corps du kōgō.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1810\" data-end=\"2268\"\u003eTrès présent dans les arts décoratifs japonais, le motif du raisin est associé à l’abondance, à la prospérité et à la continuité en raison de ses grappes généreuses et de ses nombreuses graines. Le bleu profond du cobalt contraste avec la blancheur lumineuse de la porcelaine et met en valeur le modelé très épuré de la pièce, dont la silhouette sobre et équilibrée s’accorde particulièrement bien à l’esthétique discrète du kōdō, l’art japonais de l’encens.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2270\" data-end=\"2280\"\u003e\u003cstrong\u003eLes nerikō\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2282\" data-end=\"2982\"\u003ePour profiter si vous le souhaitez du kōgō tel que son usage le prévoit, une boîte de nerikō est également incluse. Cette boîte contient trente six billes de nerikō, chacune étant composée d’un mélange délicatement odorant dont la base est le bois de santal conçu par l’une des plus anciennes maisons d’encens de Kyōto. Pour les utiliser, en placer deux ou trois dans le kōgō, et laisser le couvercle entrouvert. Si vous voulez stopper la diffusion du parfum, il suffit de fermer le couvercle. Les billes de nerikō sont à remplacer lorsqu’elles deviennent sèches. Il est important de conserver les nerikō non utilisées dans le sac en plastique hermétiquement fermé pour qu’elles ne se dessèchent pas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2984\" data-end=\"3219\"\u003ePour découvrir l’art des kōgō et des nerikō japonais, nous vous invitons à lire l’article que nous avons écrit sur le sujet, disponible \u003ca href=\"https:\/\/www.atelierikiwa.com\/blogs\/histoires\/kogo-et-neriko-la-rencontre-entre-la-matiere-et-l-encens-japonais\" title=\"Article kogo et neriko\"\u003evia ce lien\u003c\/a\u003e. D’autres kōgō sont disponibles sur le site, n’hésitez pas à parcourir notre sélection.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3221\" data-end=\"3243\"\u003e\u003cstrong\u003eInformations pratiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3245\" data-end=\"3278\"\u003e\u003cstrong\u003eLieu de fabrication\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"3264\" data-end=\"3267\"\u003eJapon, Mino\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3280\" data-end=\"3322\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"3290\" data-end=\"3293\"\u003eLargeur 7,1cm - Hauteur 6,9cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3324\" data-end=\"3347\"\u003e\u003cstrong\u003ePoids (avec boîte)\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"3342\" data-end=\"3345\"\u003e229gr\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3349\" data-end=\"3381\"\u003e\u003cstrong\u003eMatériaux\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"3358\" data-end=\"3361\"\u003ePorcelaine sometsuke\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3383\" data-end=\"3415\"\u003e\u003cstrong\u003ePériode\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"3390\" data-end=\"3393\"\u003eÈre Heisei (1989-2019)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3417\" data-end=\"3762\"\u003e\u003cstrong\u003eAccessoires\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"3428\" data-end=\"3431\"\u003ePour le kōgō : boîte de protection en bois de paulownia tomobako portant l’inscription de l’œuvre, la signature et le sceau du four Kōbeigama, ainsi qu’un tissu de protection tomonuno portant le sceau de l’atelier, accompagnés d'un document d’information sur le four.\u003cbr data-start=\"3698\" data-end=\"3701\"\u003ePour le nerikō : boîte contenant trente six billes de nerikō.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3764\" data-end=\"3967\"\u003eLe kōgō et les nerikō seront emballés ensemble dans une boîte cartonnée blanche enveloppée d'un beau textile noué avec dextérité, ce qui en fait un cadeau prêt à offrir original, unique, et très élégant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3969\" data-end=\"4498\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong\u003eConseils d’utilisation\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"3991\" data-end=\"3994\"\u003ePlacer deux ou trois billes de nerikō dans le kōgō, laisser le couvercle entrouvert pour diffuser le parfum ou fermé pour stopper la diffusion, remplacer les billes lorsqu’elles deviennent sèches et conserver les billes non utilisées dans leur sac hermétique. Tenir hors de portée des enfants et des animaux. Ne pas ingérer. Éviter le contact prolongé avec la peau. En cas d’inconfort ou de sensibilité olfactive, arrêter l’usage. Conserver à l’abri de la chaleur, de l’humidité et de la lumière directe.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Atelier Ikiwa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55770414317908,"sku":"KJ-CH-01-10","price":225.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0593\/3439\/4039\/files\/kogo-art-encens-artisanat-japonais-monko-kodo-neriko-heian-kyoto-atelier-ikiwa-F2.jpg?v=1778443522","url":"https:\/\/www.atelierikiwa.com\/products\/kogo-en-porcelaine-sometsuke-a-decor-de-raisin-de-kobeigama-et-neriko-billes-d-encens-japonais","provider":"Atelier Ikiwa","version":"1.0","type":"link"}