{"product_id":"natsume-boite-a-the-japonaise-laque-et-or-decor-hanaikada-radeaux-de-fleurs-de-ken-matsumura","title":"Natsume (boîte à thé japonaise) laque et or, décor hanaikada (radeaux de fleurs) de Ken Matsumura","description":"\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eCe hira natsume (boîte dans laquelle est placée la poudre de matcha lors de la cérémonie du thé japonaise) de Ken Matsumura, maître laqueur de Wajima, présente un riche décor de radeaux fleuris sur un fond entièrement recouvert de laque urushi et d’or. La densité du poudrage, la finesse du dessin et les mouvements de l’eau composent un ensemble particulièrement lumineux. Les nuances dorées et le délicat travail des motifs floraux apportent à cette pièce une belle présence et une grande élégance.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eL’artisan\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eKen Matsumura est un maître laqueur japonais de Wajima, dans la préfecture d’Ishikawa, haut lieu de la laque urushi. Spécialiste du maki-e, il appartient à cette génération d’artisans qui ont contribué à faire reconnaître la laque de Wajima dans les grandes expositions artistiques japonaises. Son travail a été sélectionné à trois reprises au prestigieux Nitten, en 1971, 1973 et 1977. Il a également été récompensé lors de l’exposition d’art contemporain de la préfecture d’Ishikawa et sélectionné à plusieurs reprises aux expositions artistiques du Kansai et de Shin Nihon Kōgei. Son parcours témoigne d’une reconnaissance artistique qui dépasse le seul cadre de l’artisanat traditionnel.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDécor et techniques\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLe décor est réalisé selon la tradition du maki-e (décoration à la poudre d’or appliquée sur la laque urushi), technique emblématique de la laque japonaise. Il associe hiramaki-e (décor à plat), utilisé pour les lignes fines et certains motifs, et takamaki-e (décor en relief), qui donne du volume aux fleurs grâce à plusieurs couches de laque recouvertes de poudre d’or.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eToute la surface extérieure est recouverte d’un fond nashiji (fines particules d’or dispersées dans la laque), particulièrement dense, qui produit un scintillement intense. Sur ce fond doré apparaissent des radeaux ornés de pivoines, d’iris et de fleurs de cerisier. De longues lignes sinueuses figurent les courants et traversent le couvercle pour se prolonger sur le corps du natsume. Les différentes tonalités d’or, le relief des fleurs et la précision des feuillages donnent au décor toute sa richesse.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe motif hanaikada (radeaux de fleurs) représente des radeaux ornés de compositions florales flottant au fil de l’eau. Issu du répertoire décoratif traditionnel japonais, il est notamment associé aux floraisons printanières et apparaît dans les arts de la laque dès l’époque Momoyama (1573-1603). Les radeaux fleuris et les ondulations de l’eau composent ici une scène animée, dont le mouvement contraste avec la forme paisible du natsume.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eL’intérieur du couvercle et du corps est traité en gin-dame (finition à la poudre d’argent recouverte de laque transparente). Cette technique donne à l’argent une tonalité gris-brun profonde et satinée, offrant un contraste subtil avec l’éclat doré de l’extérieur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eForme et usage\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eCe hira natsume (natsume plat), dont la forme rappelle celle d’une boîte pour pierres de go, est traditionnellement utilisé lors de la cérémonie du thé pour contenir la poudre de matcha destinée à la préparation du usucha (thé léger). Ses proportions basses et arrondies soulignent l’harmonie du décor qui se prolonge du couvercle au corps.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePrésentation\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eCette pièce est accompagnée de son tomobako (boîte en bois d’origine) portant le nom de l’œuvre, la signature et le sceau de l’artisan, fermé par un sanadahimo (cordon tissé). Elle comprend également un tomonuno (tissu de protection) marqué du sceau de l’artiste et un shiori (document d’information) présentant son parcours artistique. Le natsume est signé sous sa base.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eLieu de fabrication\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eJapon, Wajima, préfecture d’Ishikawa\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePériode\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eÈre Shōwa (1926-1989)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDimensions\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDiamètre 8,7 cm - \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eHauteur 6,3 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePoids\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNatsume seul : 68 g\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNatsume avec boîtes : 172 g\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMatériaux\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLaque urushi, poudres d’or et d’argent\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCondition\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTrès bon état\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Les objets","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57510736822612,"sku":"LJ-CH-06-07","price":960.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0593\/3439\/4039\/files\/natsume-laque-urushi-boite-the-matcha-chanoyu-chado-artisanat-japonais-maki-e-poudre-or-hanabune-atelier-ikiwa-14.jpg?v=1791582538","url":"https:\/\/www.atelierikiwa.com\/products\/natsume-boite-a-the-japonaise-laque-et-or-decor-hanaikada-radeaux-de-fleurs-de-ken-matsumura","provider":"Atelier Ikiwa","version":"1.0","type":"link"}