Porte-bougie en textile coréen (chanvre, soie ou ramie) de Sung-mi Kim

Ce porte-bougie (qui peut également être utilisé comme délicat panier pour y glisser quelques trésors), disponible dans plusieurs variantes, a été réalisé par la couturière Sung-mi Kim, spécialisée en couture traditionnelle coréenne, à partir d’un tissu coréen tissé à la main. Les textiles que Sung-mi utilisent, recherchés avec soin dans les marchés traditionnels, sont des trésors rares filés et tissés par des femmes âgées qui perpétuent des traditions ancestrales. Pour ces pièces elle a trouvé de la ramie coréenne (le porte-bougie blanc) et un textile tissé chanvre-soie (les autres variantes).

Avec respect et patience Sung-mi imaginent des petits objets pour magnifier ces textiles. Pour ces pièces construites de manière très architecturée elle a imaginé des objets aériens et précieux, comme des nuages dans le ciel de Corée, qui donnent la part belle aux fibres du textile, riche héritage ancestral de la Corée, et dont les délicats détails de fils ajoutés et de broderie (sur leurs bases) apportent une grande poésie. 

Formée pendant 3 ans au Japon à la couture après une formation initiale en menuiserie, Sung-mi, qui vit à Séoul, a complété son apprentissage en Corée auprès d’une professeure de couture traditionnelle. Elle travaille exclusivement à la main, à partir de matières naturelles coréennes comme la ramie, le chanvre et le coton, qu’elle teint elle-même selon des procédés naturels. Chaque pièce est unique, déterminée par le textile lui-même.

Ces objets précieux viennent accompagnés d'une bougie type chauffe-plat LED sans flamme et peuvent donc être utilisés si on le souhaite comme porte-bougie qui diffuse une douce lumière très apaisante, à accrocher grâce à sa anse ou à simplement poser sur une table. Chaque pièce de la série est unique : 1 x porte-bougie haute en ramie coréenne blanche ; 1 x porte-bougie haute en soie et chanvre teinté noir; 1 x porte-bougie basse en soie et chanvre teinté noir; 1 x porte-bougie basse en soie et chanvre teinté beige. Les teintures ont été réalisées par Sung-mi et sont toutes naturelles.

Le travail de Sung-mi Kim et son portrait à découvrir dans ce article, qui permet également de comprendre l'héritage de la couture en Corée. Pour mieux comprendre l'importance de la ramie en Corée, vous pouvez également lire notre article complet sur le sujet ici.

CONSEILS D'ENTRETIEN: un peu d’eau et du savon de Marseille en cas de tache, puis de la laisser sécher à plat. Un repassage léger, effectué avant que le tissu ne soit totalement sec permet de lui faire retrouver sa forme si nécessaire (si nécessaire placer un tissu épais à l'intérieur pendant le repassage pour lui faire reprendre sa forme initiale).