











Natsume (Japanese tea caddy), lacquer and gold, rokubyō (six gourds) design by Kōsai Takeuchi
This natsume (a container used for matcha powder during the Japanese tea ceremony) by Kōsai Takeuchi, a lacquer artist from Yamanaka, captivates with the elegance and richness of its decoration. On a deep black urushi lacquer with a mirror finish, six hyōtan (gourds) are displayed in gold, pigments, and mother-of-pearl, while the lid is covered in a dense gold dusting. The contrast between the brilliant black, the gold, and the delicate iridescent gleam of the raden gives this piece a particularly refined presence.
The Artisan
This natsume was created by Kōsai Takeuchi, born in 1944 in Yamanaka, Ishikawa Prefecture. He began his apprenticeship with Yamanaka maki-e artisans in 1973 and established himself as an independent lacquer artist in 1981. That same year, his work was selected for the Yamanaka Lacquerware Exhibition, followed by several exhibitions dedicated to lacquer and maki-e, notably the Ishikawa Prefecture Lacquerware Exhibition. He has since continued his work focusing on traditional maki-e techniques, particularly as applied to chanoyu objects.
Decoration and Techniques
The design is dedicated to the rokubyō (six gourds), depicted across the natsume through delicate maki-e work (gold powder decoration) in very slight relief, combined with raden (mother-of-pearl inlay), colored lacquer, and a dense nashiji (gold-dusted ground). Each gourd receives different treatment: maple leaves, irises, and other botanical motifs appear in small compositions that alternate gold, colors, and fragments of mother-of-pearl. The latter catch the light in touches and bring a subtle shimmer to the decoration.
The hyōtan is the dried fruit of a plant in the cucurbit family. Once hollowed out and dried, it was traditionally used in Japan as a container, notably for storing and transporting liquids. Its characteristic silhouette, tightened in the center, has become an ancient decorative motif and a symbol of good fortune. Here, the six hyōtan form the rokubyō (six gourds) motif, which phonetically evokes mubyō (freedom from illness): their union thus expresses a wish for good health and protection against ailments. The gourd is more broadly associated with prosperity.
The lid is extensively covered with a particularly dense nashiji, forming a continuous golden surface. It extends down the sides with large black reserves, creating a highly graphic opposition between the gold and the brilliant black urushi lacquer with its mirror finish. The supple lines connecting the gourds follow the curvature of the natsume and provide great continuity to the design. The interior is also covered with black urushi lacquer.
Form and Usage
This chū natsume (medium-sized natsume) is used in chanoyu (the Japanese tea ceremony) to hold the matcha powder intended for the preparation of usucha (thin tea).
Presentation
This natsume is accompanied by its tomobako (original wooden storage box), secured with a sanadahimo (cord), bearing the name of the work, the signature, and the seal of Kōsai Takeuchi.
Place of Manufacture
Japan, Yamanaka, Ishikawa Prefecture
Period
Heisei Era (1989 - 2019)
Dimensions
Diameter 6.7 cm - Height 6.7 cm
Weight
Natsume only: 48 g
Natsume with boxes: 155 g
Materials
Urushi lacquer, maki-e (gold powder), nashiji (gold-dusted ground), raden (mother-of-pearl), pigments
Condition
Very good condition
© Atelier Ikiwa – Laurence Corteggiani. All photographs and text are protected. Reproduction without permission is prohibited.
KNOW-HOW
Natsume (棗) are small boxes with few variations in shape and dimensions (which are codified), and which are made of Japanese urushi lacquer, welcoming the matcha tea powder during the traditional Japanese tea ceremony (chanoyu and sadō). They are magnificent objects that can be used for tea or superb decorative pieces to collect and to position individually or grouped on a pretty tray or in a display case. Modern productions are more often made of resin and not lacquer, and of molded wood powder or plastic. We only offer authentic traditional natsume in real Japanese urushi lacquer made according to the rules of the art. These objects are rare and precious, they are likely to increase in value. Read our article on natsume >
Traditional Japanese lacquer, urushi, comes from the sap of the lacquer tree (Rhus Verniciflua), which flows after incision of the bark. It is a very precious material, a tree will give a maximum of 200ml of sap in its life, which is worked by specialized craftsmen. It takes many operations, slow and meticulous, and several months of work to bring real lacquer objects to life. It is the oldest craft in Japan! Initially used to protect and waterproof objects, this immutable craft has become an art of extreme sophistication. If you want to know more about the art of Japanese lacquer, you can read our dedicated article > .
DELIVERY AND PAYMENT OPTIONS
Shipping
Free shipping in metropolitan France for purchases over €200. Shipping with Colissimo, choice of home delivery or relay point, parcel delivered against signature or unique code for valuable items. Orders are generally dispatched within 2 business days, except for fine art photographs, which are printed on demand, and special cases which will be announced in the banner at the top of the site (e.g., in case of absence). Learn more >
Payment options
Secure card payment with Shopify Payments and 3D Secure technology.
Visa, MasterCard, American Express, Bank Cards, PayPal, Apple Pay, Shop Pay, and Klarna.
Klarna: Pay in 3 interest-free installments or within 30 days for purchases up to €1,500, subject to Klarna's approval. You will be redirected to Klarna to log in or create an account and confirm your payment.
PayPal: You will be redirected to PayPal to log in and confirm payment. New users can create an account during checkout.
Your invoice will be sent with your order.
Returns and exchanges
14 days to change your mind. Learn more >
CARE INSTRUCTIONS
Clean with a very soft cloth to avoid scratches, soaked in a little warm water if necessary (never soak your lacquer objects). No microwave, dishwasher, dryer. Do not expose to direct sunlight for a long time (risk of discoloration). If the atmosphere is very dry and very hot, and to avoid the risk of cracking, you can place a glass filled with water next to your lacquer object.
Choose options

The art of wrapping
The exceptional items are wrapped in a beautiful fabric beautifully knotted using the little-known art of Korean pojagi and decorated with a delightful maedup (Korean ornamental knot). Details and conditions >





