Skip to content

Cart

Your cart is empty

INSPIRATIONS

Japan and Korea know-how, travel and art of living in your mailbox.

Vase en céramique décor gin sai (argent) de Mamoru Teramoto

Sale price€840,00

Vase de Mamoru Teramoto, céramiste japonais reconnu pour ses recherches autour des surfaces métalliques appliquées à la céramique, d’une grande pureté et une douce rondeur. Sur un corps parfaitement équilibré, le décor se déploie en larges motifs ondulants aux teintes bleu gris et argentées, réalisés avec sa technique signature à la feuille d'argent, créant un jeu subtil entre matité et brillance. La surface évoque des pétales stylisés dont les contours souples suivent la rondeur du vase. L’ensemble révèle une grande maîtrise technique ainsi qu’un sens remarquable de la composition, caractéristique du travail de ce céramiste.

Le céramiste

Mamoru Teramoto, né en 1949 dans la préfecture de Kanagawa, est un céramiste japonais installé à Kasama depuis les années 70, dans la préfecture d’Ibaraki, l’un des centres majeurs de la céramique contemporaine au Japon. Après une formation dans la tradition de Kutani yaki (porcelaine) auprès du maître Saichi Matsumoto, il développe progressivement un langage personnel qui associe formes épurées et recherches avancées sur les surfaces métalliques appliquées à la céramique.

Son travail a été présenté dans de nombreuses expositions au Japon ainsi qu’à l’étranger, notamment aux États Unis et en Europe, et il est membre du Nihon Kogeikai (association), institution majeure qui promeut l’artisanat d’art japonais.

Ses œuvres sont particulièrement recherchées pour la maîtrise de la technique gin sai (argent), devenue l’une des signatures de son travail. À travers cette technique exigeante, il développe des surfaces vibrantes où la lumière joue un rôle essentiel, conférant à ses pièces une présence à la fois contemporaine et profondément ancrée dans la tradition céramique japonaise.

La technique et le décor

La forme du vase est réalisée au tour, puis soigneusement retravaillée afin d’obtenir une sphère parfaitement équilibrée prolongée par un col court et étroit. Après le tournage, la paroi est affinée et la silhouette ajustée pour obtenir cette tension régulière de la surface, caractéristique des vases destinés à mettre en valeur le travail décoratif.

Le décor associe deux techniques caractéristiques. Les zones bleutées sont obtenues par l’application d’un décor sometsuke (cobalt), réalisé à partir d’un pigment gosu (cobalt) appliqué sur la surface de la pièce avant cuisson puis recouvert d’une glaçure transparente. Lors de la cuisson à haute température, ce pigment se fixe dans l’émail et développe ces tonalités bleu gris profond caractéristiques de la céramique japonaise.

Sur cette base intervient ensuite la technique gin sai (argent), signature du travail de Mamoru Teramoto. De fines particules ou feuilles d’argent sont appliquées sur certaines zones de la surface puis fixées par une cuisson supplémentaire à température plus basse. La surface est ensuite délicatement polie afin de révéler l’éclat métallique du décor.

La composition enveloppe entièrement la forme du vase en larges motifs ondulants qui suivent la courbe de la pièce. Les zones argentées captent la lumière tandis que les surfaces bleutées demeurent plus mates et profondes, créant un contraste subtil qui renforce la lecture du décor et la présence sculpturale de l’objet.

Présentation

La pièce est signée par le céramiste sous sa base. Elle est accompagnée de sa boîte de protection tomobako en bois de paulownia, d’un tissu de protection (tomonuno) portant le sceau de l'artiste, ainsi que d’un document d'information (shiori) détaillant le profil du céramiste.

Informations pratiques

Lieu de fabrication 
Japon (Kasama)

Dimensions
Hauteur 19 cm - Diamètre 20 cm

Poids
Vase + boîte : 1,8kg

Matériaux
Céramique

Période
Ère Heisei (1989 - 2019)

Condition
En très bon état

 

 

The art of wrapping

The exceptional items are wrapped in a beautiful fabric beautifully knotted using the little-known art of Korean pojagi and decorated with a delightful maedup (Korean ornamental knot). Details and conditions >