Boîte japonaise à tanzaku en bois de keyaki, décor de vigne en raden et maki-e

Ce tanzaku bako (boîte à tanzaku, poésie japonaise) en bois de keyaki (zelkova) présente une silhouette typique pour cet usage, allongée et d'une grande élégance, soulignée par un décor délicat de vigne. Sur un fond brun chaud révélant le veinage naturel du bois, se déploie une composition fluide où tiges sinueuses, feuilles et fleurs s’entrelacent avec légèreté. Les motifs alternent incrustations de raden (nacre) aux reflets irisés et applications de maki-e (laque saupoudrée de poudre métallique dont de la poudre d'or), créant un jeu subtil de matières et de lumière. L’équilibre du décor, volontairement asymétrique, accompagne la longueur de l’objet et accentue son élégance discrète.

La technique et le décor

La boîte est réalisée en keyaki (zelkova), un bois dense et recherché au Japon pour la beauté de son veinage. Celui-ci est ici laissé apparent et pleinement intégré à l’esthétique de l’objet, selon une approche traditionnelle consistant à magnifier la matière plutôt qu’à la masquer.

Le décor associe deux techniques classiques des arts de la laque. Le raden (nacre) correspond à l’incrustation de fragments de coquillage polis, visibles dans les éléments aux reflets irisés. Le maki-e (poudre) est obtenu par l’application localisée de laque servant de liant, sur laquelle sont déposées des poudres métalliques, dont des poudres d'or, formant les motifs végétaux.

L’ensemble compose un décor de type tsuru hana zu (vigne), caractérisé par des tiges fines et sinueuses se déployant sur toute la longueur de la boîte. Le travail est ici réalisé directement sur le support en bois préparé, permettant de conserver la lecture du veinage tout en intégrant les interventions en raden et maki-e. Cette manière de faire, bien établie dans les arts décoratifs japonais, met en valeur à la fois la qualité du bois et la finesse du décor.

Usage

Le tanzaku bako (boîte à tanzaku) est destiné à conserver des tanzaku (bandes de papier verticales), utilisés pour la calligraphie ou la poésie. Sa forme allongée correspond précisément à ces formats, et en fait un objet à la fois utilitaire et raffiné, souvent présent dans les environnements liés aux arts du pinceau. 

Informations pratiques

Lieu de fabrication :
Japon

Dimensions :
Longueur 38,5 cm - Largeur 7,8 cm - Hauteur 2,7 cm

Poids:
230gr

Période :
Ère Shōwa (1926-1989)

Matériaux :
bois de keyaki (zelkova), laque, nacre (raden), poudre d'or

État :
Bon état, légèreusure conforme à son âge et à son utilisation