Plateau en hinoki (cyprès japonais) et laque urushi noire - vallée de Kiso

Ce petit plateau rectangulaire en hinoki (cyprès japonais), réalisé par l'atelier Maruyoshi Kosaka, installé dans la vallée de Kiso, associe le travail du bois à la tradition japonaise de la laque urushi. Sous la surface d’un noir profond, les veines du cyprès restent visibles et forment de fins reliefs qui accrochent la lumière. Ses proportions allongées conviennent particulièrement aux arts de la table, mais aussi à la mise en valeur d’un objet précieux, posé sur ce plateau comme sur un petit socle.

L’artisan
Fondé en 1945 dans la vallée de Kiso l’atelier familial Maruyoshi Kosaka perpétue depuis trois générations les savoir-faire traditionnels de la laque japonaise. La deuxième génération, représentée par Yasuto Kosaka, artisan reconnu dans les métiers d’art traditionnels, a notamment développé des techniques permettant d’appliquer la laque urushi sur le verre. Aujourd’hui dirigé par Reo Kosaka, l’atelier poursuit ses recherches sur les matériaux et les techniques, en s’appuyant sur les traditions artisanales de Kiso. Sa production comprend des objets en bois laqué, des pièces pour les arts de la table, du mobilier ainsi que des créations associant verre et urushi.

La technique et le décor
Le plateau est réalisé en hinoki (cyprès japonais), un bois apprécié pour la finesse et la régularité de son grain, sa légèreté, sa stabilité et son parfum caractéristique. Depuis des siècles, le hinoki est utilisé dans l’architecture japonaise, notamment pour la construction des temples et des sanctuaires, ainsi que dans la fabrication d’objets du quotidien. Les forêts de la vallée de Kiso sont historiquement réputées pour la qualité de leurs cyprès et ont largement contribué au développement de l’artisanat du bois dans la région.

Le bois est recouvert de plusieurs couches d’urushi, une laque naturelle extraite de la sève de l’arbre à laque. Après la préparation du support, chaque couche est appliquée avec soin, puis laissée à durcir dans une atmosphère humide, à température contrôlée. Des étapes de ponçage et de finition interviennent entre les applications successives. Ce travail exige du temps et une grande maîtrise pour obtenir une surface homogène et résistante, sans effacer les particularités du bois.

La laque noire conserve ici toute la présence du hinoki, dont le fin veinage reste perceptible sous la finition. Loin de rechercher une surface parfaitement lisse, ce travail respecte la texture du bois et donne au plateau une profondeur particulière. La simplicité de sa forme met en valeur la qualité des matériaux et la maîtrise du travail de la laque.

Lieu de fabrication
Japon (vallée de Kiso)

Dimensions
Longueur 27 cm - Largeur 10,5 cm - Hauteur 1 cm

Poids
113 gr

Matériaux
Hinoki (cyprès japonais), laque naturelle urushi

Période
Contemporaine

Chaque pièce étant créée à la main, de légères variations de forme, de teinte ou de texture peuvent apparaître par rapport aux photos, témoignant du caractère unique de ce travail artisanal.

Conseils d’entretien
Nettoyer avec un chiffon doux légèrement humide, puis sécher soigneusement. Éviter les produits abrasifs, les détergents agressifs, le trempage prolongé et l’exposition directe à une source de chaleur. Ne pas mettre au lave-vaisselle ni au micro-ondes.