













Natsume (boîte à thé japonaise) laque, écorce et maki-e, décor yozakura (cerisiers de nuit) de Kashō Yoshita
Ce natsume (boîte dans laquelle est placée la poudre de matcha lors de la cérémonie du thé japonaise) de Kashō Yoshita est une pièce particulièrement rare, conçue autour d’une véritable écorce de cerisier intégrée au corps de l’objet. Cette présence matérielle de l’arbre, associée au décor de sakura (cerisier) en maki e, en laque noire et en raden (nacre), donne à l’ensemble une superbe profondeur. Le thème du yozakura (cerisiers de nuit) est traité ici avec une grande cohérence, entre matière naturelle, laque urushi, reflets nocturnes et évocation de la lune.
L’artisan
Kashō Yoshita, né en 1940 à Komatsu, dans la préfecture d’Ishikawa, est un maître laqueur reconnu dans le domaine des objets de chanoyu (voie du thé). Fils du maki eshi (laqueur) Eisaku Yoshita, il s’est formé dès l’adolescence auprès d'artisans renommés auprès desquels il a étudié le maki e (poudre d’or) et le dessin. Son travail s’inscrit dans la tradition de la laque de Yamanaka. Il a reçu le prix du gouverneur lors de l’exposition de maki e de Yamanaka en 1982, le prix du président de la NHK lors de l’exposition nationale de laque en 1990, puis le prix de la Japan Kōgei Association lors de l’exposition de la branche d’Ishikawa en 1993. Il a été reconnu dentō kōgeishi (artisan traditionnel) en 1998, puis technicien d’excellence des industries traditionnelles de la préfecture d’Ishikawa en 2007.
Décor et techniques
Cette pièce propose une interprétation complète du sakura japonais (la fleur de cerisier). Le cerisier n’est pas seulement représenté par ses fleurs : il est aussi présent par sa matière même, grâce à l’intégration d’une très fine écorce naturelle de cerisier appliquée autour du corps du natsume. Les veines, irrégularités et nuances brunes de cette écorce restent visibles, mais l’ensemble a été remarquablement travaillé de manière à former une continuité parfaite avec les zones laquées du couvercle et de la base. À l’œil comme au toucher l’écorce est véritablement incorporée à l’objet.
Le thème du yozakura (cerisiers de nuit) se déploie ensuite par plusieurs registres décoratifs. Sur le corps, des fleurs et pétales de sakura (cerisier) en laque noire se détachent sur l’écorce. Leur présence presque nocturne répond aux fleurs rouges et argentées visibles sur la bordure intérieure noire, qui apportent un contraste lumineux. Cette alternance entre brun, noir, rouge et argent crée une lecture très riche du motif, entre apparition, profondeur et éclat.
Le couvercle présente un second registre décoratif. Sur un fond de laque rouge-bordeaux profonde sont disposées des fleurs de sakura (cerisier) au décor à la poudre argentée, dont l’éclat contraste avec la chaleur du fond rouge. Certaines fleurs sont enrichies de raden (nacre), technique consistant à incruster dans la laque de très fines plaques de coquillage dont les reflets changent selon l’orientation de la lumière. Les nuances bleutées, vertes et rosées de la nacre renforcent l’atmosphère nocturne de la composition.
La bordure intérieure est également ornée de fleurs de sakura (cerisier), tandis que l’intérieur, sur une laque noire brillante, présente un décor de lune en maki-e poudre d'or autour de laquelle de la poudre d'or a été saupoudrée (technique du nashiji). L’ensemble compose ainsi une véritable scène de yozakura (cerisiers de nuit), associant l’arbre, son écorce, ses fleurs et la lumière lunaire dans une même évocation.
Forme et usage
Ce natsume présente le volume du chū natsume (natsume moyen) mais avec un couvercle au dessus plat et une épaule facettée légèrement inclinée. Cette construction donne à la pièce une silhouette architecturée tout en conservant l’usage traditionnel d’un contenant destiné au matcha pour le usucha (thé léger) dans la cérémonie du thé japonaise.
Présentation
Cette pièce est accompagnée d’un tomobako (boîte en bois) portant la signature, le sceau de l’artisan et le descriptif de l’œuvre. Elle est également présentée avec un tomonuno avec le sceau de l'artisan (tissu de protection), un shiori (document d’information sur l'artisan) et une seconde boîte en papier washi cartonné. Le natsume est également signé sous sa base par l'artisan.
Lieu de fabrication
Japon, Kaga, préfecture d’Ishikawa
Période
Ère Heisei (1989-2019)
Dimensions
Diamètre 7,3 cm - Hauteur 7,5 cm
Poids
Natsume seul : 85 g
Natsume avec boîtes : 290 g
Matériaux
Bois, écorce de cerisier, laque urushi, maki e, raden (nacre)
Condition
Très bon état.
SAVOIR-FAIRE
Les natsume (棗) sont les petites boîtes avec peu de variations dans la forme et les dimensions (qui sont codifiées), et qui sont en laque japonaise urushi, accueillant le thé matcha en poudre lors de la cérémonie du thé traditionnelle japonaise (chanoyu et sadō). Ce sont des objets magnifiques qui peuvent être utilisés pour le thé ou superbes pièces de décoration à collectionner et à positionner individuellement ou groupées sur un joli plateau ou dans une vitrine. Les productions modernes sont plus souvent en résine et non en laque, et en poudre de bois moulée ou plastique. Nous ne proposons que des natsume authentiques traditionnels en véritable laque urushi japonaise fabriqués dans les règles de l'art. Ces objets sont rares et précieux, ils sont amenés à prendre de la valeur. Lire notre article sur les natsume >
La laque traditionnelle japonaise, urushi, est issue de la sève de l’arbre à laque (Rhus Verniciflua), qui s’écoule après incision de l’écorce. C’est une matière très précieuse, un arbre ne donnera au maximum que 200ml de sève dans sa vie, qui est travaillée par des artisans spécialisés. Il faut de nombreuses opérations, lentes et minutieuses, et plusieurs mois de travail pour donner vie à des objets en laque véritable. C’est le plus ancien artisanat du Japon! Utilisé initialement pour protéger et imperméabiliser les objets, cet artisanat immuable est devenu un art d’une extrême sophistication. Si vous désirez en savoir plus sur l’art de la laque japonaise, vous pouvez lire notre article dédié >.
LIVRAISON
Livraison
Livraison en France métropolitaine offerte à partir de 200€ d’achats. Les commandes sont généralement envoyées dans les 2 jours ouvrés, sauf cas particuliers annoncés dans le bandeau tout en haut du site.
Les objets précieux sont emballés dans un beau tissu magnifiquement noué selon l’art précieux du pojagi coréen. Certaines exceptions s’appliquent notamment si les objets sont volumineux. Pour en savoir plus >
Des informations détaillées sur les livraisons sont disponibles via ce lien >
Votre facture sera envoyée par e-mail
Moyens de paiement
Par carte (opérateur Stripe): Visa, MasterCard, Discover, American Express.
Paiement par carte sécurisé avec 3D Secure.
Par PayPal, Apple Pay, Google Pay et Shop Pay
Retours et échanges
14 jours pour changer d'avis.
CONSEILS D'ENTRETIEN
Nettoyer avec un chiffon très doux pour éviter les rayures, imbibé d’un peu d’eau tiède si nécessaire (ne jamais faire tremper ses objets en laque). Pas de micro-onde, lave-vaisselle, séchoir. Ne pas exposer à la lumière directe du soleil pendant un long moment (risque de décoloration). Si l’atmosphère est très sèche et très chaude, et pour éviter les risques de craquelures, on peut placer un verre rempli d’eau à côté de son objet en laque.
Choisir les options

L'art de l'emballage
Les objets d'exception sont emballés dans un beau tissu magnifiquement noué selon l’art méconnu du pojagi coréen et décoré d'un ravissant maedup (noeud ornemental coréen). Détails et conditions >




