Set "House of Things" : pochette en ramie de Sung-mi Kim et deux cuillères ginkgo de Sung-woo Choi

Ce set réunit le travail de deux artisans coréens talentueux qui se connaissent bien : une pochette en ramie par Sung-mi Kim, spécialisée dans la couture traditionnelle coréenne, qui abrite deux cuillères ginkgo en bois sculptées à la main par Sung-woo Choi.

La pochette est réalisée à partir d’un tissu de ramie coréenne (mosi), tissé à la main et teint par Sung-mi à l’encre de calligraphie, s'inspirant des montagnes brumeuses coréennes. Les textiles que Sung-mi utilisent, recherchés avec soin dans les marchés traditionnels, sont des trésors rares filés et tissés par des femmes âgées qui perpétuent des traditions ancestrales. Avec respect et patience Sung-mi imaginent des petits objets pour magnifier ces textiles. Pour cette pochette elle a a voulu créer comme une maison pour le délicat travail autour du bois de son ami Sung-woo, en laissant apparaître les fibres du textile et dont les délicats détails de fils ajoutés apportent une grande poésie. 

Formée pendant 3 ans au Japon à la couture après une formation initiale en menuiserie, Sung-mi, qui vit à Séoul, a complété son apprentissage en Corée auprès d’une professeure de couture traditionnelle. Elle travaille exclusivement à la main, à partir de matières naturelles coréennes comme la ramie, le chanvre et le coton, qu’elle teint elle-même selon des procédés naturels. Chaque pièce est unique, déterminée par le textile lui-même.

Les deux cuillères ginkgo en bois sont signées Sung-woo Choi, un artisan coréen atypique, qui a d'abord été ingénieur dans l'industrie automobile, avant de découvrir la beauté du bois et de se lancer dans une activité d'artisan-sculpteur d'objets en bois. Le bois, que Sung Woo trouve en marchant dans les montagnes autour de chez lui, a été travaillé avec une méthode très chronophage qui consiste à d'abord concevoir la pièce par une approche très rationnelle des volumes, des formes, qui passe par des dessins en 3D, un héritage de la première vie de Sung-woo. Ensuite il sculpte longuement, patiemment et intensément chaque pièce à partir d'un morceau de bois, et la fait passer par différentes étapes pour lui permettre d'être adaptée à un usage alimentaire (eau, feu, et huile de noix naturelle).

Le résultat est d'une stupéfiante beauté, comme une petite oeuvre d'art parfaite. Des objets légers, doux, ludiques, utiles et/ou décoratifs. La cuillère, en bois de bouleau, représente une délicate feuille de ginkgo et trouvera sa place dans la cuisine ou comme merveilleux objet de décoration. La longue et fine spatule en forme de feuilles de ginkgo, également en bois de bouleau, peut être utilisée comme chashaku pour transférer le thé matcha dans le chawan, comme cuillère pour saisir des épices, comme agitateur pour boisson, ou simplement comme objet incroyablement décoratif.

Chaque pièce de la série étant différente, la surprise fait aussi partie de l’expérience : bois plus ou moins foncé, manche plus ou moins long… les cuillères ginkgo que vous recevrez seront uniques.

Le set House of Things propose une association délicate et précieuse entre textile et bois, dans une même attention portée aux matières anciennes, au geste lent, et à la beauté des formes simples.

Set composé d’une pochette en ramie coréenne teintée naturellement à l’encre de calligraphie (de Sung-mi Kim), d’une cuillère ginkgo et d’une spatule ginkgo en bois de bouleau (de Sung-woo Choi). Chaque set est unique et entièrement fabriqué à la main.

Pour découvrir le travail de Sung-woo Choi vous pouvez lire l'article que nous lui avons dédié dans notre section Inspirations ici. Le travail de Sung-mi Kim et son portrait à découvrir dans ce article, qui permet également de comprendre l'héritage de la couture en Corée. Enfin pour mieux comprendre l'importance de la ramie en Corée, vous pouvez lire notre article complet sur le sujet ici.

CONSEILS D'ENTRETIEN: pour les cuillères : nettoyer avec un chiffon doux et un peu d'eau tiède. Pas de micro-onde, four, lave-vaisselle. Pour la pochette : un peu d’eau et du savon de Marseille en cas de tache, puis de la laisser sécher à plat. Un repassage léger, effectué avant que le tissu ne soit totalement sec, permet de lui faire retrouver sa forme si nécessaire.

Photographies Sung Woo et atelier : ©️ Shin Namu; photographies produits, atelier et Sung-mi : ©️ Atelier Ikiwa